Une information plus accessible
Explorons l’utilité des informations multilingues pour les clients qui lisent difficilement les étiquettes japonaises.
Pour les distributeurs
Rendez les informations produits japonaises plus accessibles aux clients internationaux, grâce à une application indépendante sur leur propre téléphone.
Application indépendante · Aliments et boissons au Japon · Bêta privée
Milu. Vos courses au Japon, en clair.
Au moment de choisir en rayon
Quand on apprend encore le japonais, les courses peuvent nécessiter de s’arrêter pour déchiffrer les ingrédients ou le tableau nutritionnel. Une traduction seule ne suffit pas toujours à comprendre ce que ces informations signifient.
Milu rassemble les informations disponibles pour aider chacun à décider. L’emballage reste la référence, particulièrement pour les allergies et besoins alimentaires.
De la curiosité à la compréhension
Le parcours en pratique · Schéma explicatif
Commencez par un aliment ou une boisson au Japon. Si des informations manquent, le scan de l’étiquette peut les compléter.
Consultez les ingrédients et la nutrition avec des explications claires. La couverture et les traductions peuvent être incomplètes.
Tenez compte des informations disponibles, vérifiez l’emballage et décidez selon vos besoins. Le score est un point de départ, pas un verdict sur la santé.



Ces aperçus illustrent le scan, un résultat et l’historique de Milu. Les données d’exemple et la caméra simulée ne démontrent pas une reconnaissance en direct. Seul l’écran de scan est présenté en anglais.
Explorer les écrans de l’application →Commençons par un échange
Voici des bénéfices possibles à évaluer avec un distributeur, et non des résultats déjà démontrés.
Explorons l’utilité des informations multilingues pour les clients qui lisent difficilement les étiquettes japonaises.
Aidons les clients à retrouver les ingrédients et la nutrition disponibles pour choisir plus simplement, selon leurs préférences.
Envisageons un pilote auprès de quelques clients, avec un périmètre et des critères d’utilité convenus à l’avance.
Ces propositions sont des pistes de discussion. Le périmètre, les droits sur les données, la confidentialité, les mesures et les intégrations éventuelles seraient convenus avant le pilote. Aucune exclusivité n’est requise.
Notre engagement
Aucun paiement ni lien commercial ne peut influencer les scores, les critères d’évaluation ou les conclusions.
Les relations commerciales ne déterminent jamais les produits recommandés par Milu ni leur classement.
Toute collaboration commerciale doit être clairement identifiée. Elle ne permet jamais d’acheter une meilleure évaluation ou une recommandation privilégiée.
Milu conserve sa marque, son application et sa relation directe avec ses utilisateurs. Nous restons libres de travailler avec d’autres distributeurs.
Commençons par une conversation
Parlez-nous de votre magasin, de vos clients et des questions que vous souhaitez explorer. Nous pourrons voir si une collaboration ciblée serait pertinente.
Ou écrivez-nous directement
contact@hello-milu.com