Miluについて
Miluは、日本で販売される加工食品や飲料の情報を理解するためのアプリです。原材料、添加物、栄養成分など、確認できる情報を英語、日本語、フランス語、スペイン語、ドイツ語でまとめて表示します。
執筆:Miluチーム · 更新日
日本での日常の買い物にも、旅行にも
日本語の表示が読める方には、原材料と栄養成分をまとめて確認するために。日本語に不慣れな方には、表示内容を理解する手助けとして。日本に暮らす方と旅行者の両方を想定しています。
バーコードから商品を探し、商品名や内容量を確認します。必要な情報が足りなければラベルを読み取ります。収録商品と情報は拡充中で、未登録の商品や不足項目があります。
運営者
Miluの運営者はAnthony Huynhです。個人名義で運営しており、詳細はサイトの運営者情報に記載しています。お問い合わせや訂正のご連絡はcontact@hello-milu.comへお送りください。
ガイドはMiluが作成しています。外部の参考資料と、Milu独自の説明や評価方法は区別して掲載します。
現在利用できる機能
現在はTestFlightでインストールする無料のiPhoneベータ版です。サイトで申し込むと、TestFlightとMiluのインストール用リンクがメールで届きます。サイトへの登録だけではアプリのアカウントは作成されません。
対象は食品と飲料です。バーコードやラベルの読み取り、商品情報の確認、スキャン履歴を利用できます。化粧品とMilu Insightsは未提供で、このページで公開時期をお約束するものではありません。
結果を見るときのポイント
スコアだけでなく、商品名、確認できた情報、データの限界を併せてご覧ください。スコアはMilu独自の商品指標であり、公的な評価、医療上の推奨、アレルゲンに関する認証ではありません。
お手元の商品の包装表示を優先してください。下のデータソースと評価方法のページで、情報の出所と結果が変わる理由を説明しています。