Zum Inhalt springen
Milu installieren
Lebensmittel in Japan verstehen

Wie Milu Lebensmittelzusatzstoffe bewertet

Milu trennt dokumentierte Bedenken zu bestimmten Zusatzstoffen von einer Präferenz für einfache Rezepturen. Diese Seite beschreibt die überarbeitete Methode vom 9. November 2026 für geeignete, geprüfte Produkteinträge. In der Beta können mehrere Methoden nebeneinander bestehen. Maßgeblich für ein Produkt bleibt die Erklärung in seiner Produktansicht.

Vom Milu-Team · Aktualisiert am

Zuerst den Stoff und seine Verwendung bestimmen

Ein japanischer Name, ein Synonym und eine E-Nummer können denselben Stoff bezeichnen. Milu gleicht die Angabe mit seinen Referenzdaten ab und prüft den erforderlichen Kontext. Aus einer Sammelbezeichnung lässt sich kein bestimmter Stoff ableiten.

Ist die Identität oder die erforderliche Verwendung unbestätigt, bleiben die entsprechenden Punkte offen. Eine Regel für verarbeitetes Fleisch gilt nicht automatisch für jedes ähnliche Wort auf dem Etikett.

Punkte für dokumentierte Bedenken

Die Farben sind Bewertungskategorien von Milu. Die folgenden Punkte sind vor Anwendung der Rechengrenzen für einen eigenständigen Stoff mit bestätigter Identität und Verwendung vorgesehen. Sie geben weder eine gemessene Dosis noch eine Erkrankungswahrscheinlichkeit an.

Punkte für zutreffende Bedenken werden addiert. Bei einer tatsächlich angewandten roten Bewertung begrenzt diese Methode den Endwert vorsorglich auf 49/100. Das sind Bewertungsentscheidungen von Milu und kein Punktesystem der WHO oder EFSA.

Punkte für dokumentierte Bedenken
Angewandte BewertungVorgesehene Punkte
Gelb6 Punkte
Orange15 Punkte
Rot30 Punkte und vorsorgliche Obergrenze von 49/100
Unbewertet oder Verwendung unbestätigtKeine dokumentationsbezogenen Gesundheitspunkte für diesen Eintrag; kein Nachweis der Unbedenklichkeit

Warum die Anzahl getrennt berücksichtigt wird

Milu bevorzugt einfache Rezepturen. Die überarbeitete Methode sieht für die ersten beiden geeigneten Angaben keine Komplexitätspunkte vor, danach einen Punkt je zusätzlicher Angabe, höchstens fünf. Lernbeispiel: Drei geeignete Angaben ergeben einen vorgesehenen Punkt, fünf ergeben drei Punkte und sieben oder mehr fünf Punkte.

Gezählt wird eine Mindestzahl unterschiedlicher technologischer Angaben im verfügbaren Text, keine vollständige Zahl von Molekülen. Doppelte Angaben und bestimmte Überschneidungen werden ausgeschlossen. Ein bereits wegen dokumentierter Bedenken berücksichtigter Stoff wird nicht nochmals für Komplexität gezählt. Ein Zusatzstoff ohne Gesundheitsfarbe kann bei erfüllten Kriterien dennoch mitzählen.

Dieser Abzug drückt eine Präferenz von Milu aus. Er misst keinen Cocktaileffekt und beweist keine Giftigkeit einer Kombination.

Vorgesehene Punkte und tatsächlicher Abzug

Die Berechnung vergleicht den Wert ohne diese Abzüge, mit dokumentierten Bedenken und mit zusätzlicher Komplexität. Rechengrenzen können Punkte auffangen; die rote Obergrenze kann den tatsächlichen Abzug auch vergrößern.

Die App trennt vorgesehene Punkte von ihrer tatsächlichen Wirkung: zuerst Bedenken, dann Komplexität. Der endgültige Abzug lässt sich nicht automatisch einzelnen Zusatzstoffen zuordnen. Nährwerte und Zusammensetzung bleiben verbunden. Ohne Zusatzstoffe bedeutet nicht unbedingt eine hohe Bewertung.

Unbewertet bedeutet nicht grün

Ein Eintrag ohne zugewiesene gesundheitliche Bewertung erhält keine Gesundheitsfarbe. Er bekommt keinen dokumentationsbezogenen Abzug. Das belegt weder Unbedenklichkeit noch Schädlichkeit. Ungeklärte Angaben und unbestätigte Verwendungen bleiben Einschränkungen der Daten.

Ein Etikett nennt in der Regel nicht die Menge jedes Zusatzstoffs. Seine bloße Anwesenheit erlaubt keine Berechnung der tatsächlichen Aufnahme und keinen Vergleich mit einer akzeptablen täglichen Aufnahmemenge. Die Bewertung bescheinigt weder Allergenfreiheit noch ersetzt sie medizinischen Rat.

Quellen, Versionen und Korrekturen

JECFA, der gemeinsame Sachverständigenausschuss von FAO und WHO, und EFSA veröffentlichen wissenschaftliche Bewertungen. Sie informieren die Referenzdaten, bestätigen aber weder Milu noch dessen Gewichtungen. Eine europäische oder internationale Bewertung bestimmt für sich allein nicht den rechtlichen Status einer Verwendung in Japan.

Die Methode wird versioniert und schrittweise für geprüfte Einträge eingeführt. Korrekturen an Identität, Verwendung oder Daten können das Ergebnis ohne Rezepturänderung verändern. Melde Fehler über die App mit den Angaben der Verpackung.

Probiere Milu beim nächsten Einkauf aus

Die iPhone-Beta ist über TestFlight kostenlos. Du erhältst die Installationslinks per E-Mail. Die Abdeckung wächst; einzelne Produkte oder Angaben können fehlen.

Installationslinks erhalten